Ария Богородицы (Мадонна Мерангулянов): «Тебе предалась, о Тебе помышляю» из сцены «Рождество Христово».
Партия фортепиано - автор Армен Мерангулян, партия флейты - Ольга Отраднова, в роли Богородицы - Алиса Гицба.
Купить:
«Первый том клавиров, представленный на данном сайте, открывается арией Богородицы «Тебе предалась, о Тебе помышляю» из первого действия оперы «Царица Небесная Мария». Ария написана на тему песни Арама Мерангуляна “Ду инц амарь” («Ты, для меня») из его армяно-курдской оперы «Сиаманто и Хачезаре» на стихи одноименной поэмы великого армянского народного поэта О.Шираза.
Фрагмент из Тома II полного собрания сочинений Армена Александровича Мерангуляна и Арама Аруюновича Мерангуляна. ©Издательство «ООО «АрменМерангулянОпера», 2010 год. Серия «Библиотека АрменМерангулянОпера», УДК 781.6 + 78.089.7 078 ББК 85.31 М 52. ISBN 978-5-903167-03-6.
|
|
|
|
|
Купить ноты:
АРИЯ БОГОРОДИЦЫ
«ТЕБЕ ПРЕДАЛАСЬ, О ТЕБЕ ПОМЫШЛЯЮ»
(МАДОННА МЕРАНГУЛЯНОВ)
Тебе предалась,
О Тебе помышляю,
И стала Я преданной Твоей.
Я - Матерь Бога,
Тебе поклоняюсь,
И падаю ниц Я пред Тобой.
Отбросила Я все учения,
Оставила все другие пути,
И ничего иного Я не делаю,
Лишь просто Я предаюсь Тебе.
Ты защитишь от всех грехов,
Ибо Я делаю только лишь одно:
Лишь о Тебе Я только и думаю,
И ни о чем ином не помышляю Я.
Ни о страдании, и ни о счастье,
Ни о свободе, и ни о любви,
И ни о каких других отвлеченных
знаниях,
Лишь о чуде Рожденья и Вере
Думаю Я.
Просто Тебе Я предалась,
И положилась только на Тебя,
Себя Я отдала Тебе.
Ты этим спасаешь,
Защищая от всего.
И что есть жизнь,
Где нет Тебя?
И что есть Вера,
И Любовь без Тебя?
И что есть Дух,
В котором нет Тебя?
И прежде миров
Был Ты
В Отце Своем Святом.
©Издательство «ООО «АрменМерангулянОпера», 2007 год. Том I. Серия «Библиотека АрменМерангулянОпера» публикуется в оформлении дизайна, специально разработанного специалистами ООО «АрменМерангулянОпера», УДК 781.6 + 78.089.7 078 ББК 85.31 М 52. ISBN 978-5-903167-01-2.