Опера-мистерия Армена Мерангуляна
«Царица Небесная Мария».
Сцена: «Явление Христа народу».
Ария Вседержителя:
«Вы ваших рук в Его крови не омывайте, ибо Он есть
кровь Моя. Колокольный гимн».
Киностудия «АрменМерангулянОпера».

«В сцене Явлении Святой Троицы из оперы “Царица Небесная Мария”, в арии-мухаммес Вседержителя Армен Мерангулян представляет триединство Вседержителя: Бога Отца, Бога Сына и Бога Святого Духа. Это один Бог в трех лицах. Сначала, в момент крещения Христа, Вседержитель появляется в образе Странника. Он говорит, что Бог даровал человеку Душу, потому и «красота в сей мир пришла - лишь для Души». Затем Странник превращается в Отца Вседержителя и говорит, что дает нам Сына Своего. И Сын Его пришел в сей мир, потому что Он есть Душа и Кровь Его, и будет поручителем людей перед Ним - Отцом. В завершении сцены Вседержитель становится Святым Духом - Невидимым Утешителем, который нисходит к слушателям музыкой Колокольного гимна».

Армен Мерангулян взял формы богатой восточной музыки, ее непревзойденное мастерство и внедрил их в классические формы разных музыкальных жанров. И ранее композиторы обращались к восточной музыке, отражая ее характер в симфоническом оркестре; вносили специфику тембров, характер звучания каждого отдельного как европейского, так и восточного инструмента. Но в отличие от них, в произведениях Армена Мерангуляна впервые появляется логика построения всего музыкального произведения по определенным канонам, которые способствуют тому, что человек начинает задумываться  -  в этом мире существуют не только преступники, но и Бог... В этой музыке присутствует мистика, столь редкая для классической музыки, и это, прежде всего,  идет от мышления азийского человека.

Армен Мерангулян руководствовался во многом композиторской школой своего деда композитора Арама Арутюновича Мерангуляна (1899/1902-1967): его оркестровкой, инструментальной, вокальной и хоровой  школами. Он в европейском оперном классическом искусстве подчеркнул культуру мугамного пения. Для этого он написал свою арию Вседержителя на тему мугама Арама Арутюновича Мерангуляна: «Эй, оки джан» («О, ты душа»), которая создана на слова персидского поэта Низами.  Мугам - развитое вокально-иструментальное или инструментальное произведение, отличающееся импровизационностью склада и подчиненное гласовому принципу формообразования. Искусство мугамного пения  - азийского происхождения. Композитор ввел его в основы европейской оперы совершенно естественно и гармонично без малейшей эклектики и противоречия музыкального языка, показав его единство.

От Издательства «ООО «АрменМерангулянОпера». «На страницах этого сайта хочется выразить особую признательность флейтистке Ольге Отрадной, которая исполняет партию флейты не только в вышеназванной арии Вседержителя, но и в арии Богородицы, дуэте Мертвого моря и Иордана, арии Старца Симеона, арии Господа Иисуса Христа. Ольга Отраднова талантливый человек, имеет проницательный ум и чувство справедливости».

Фрагмент из Тома II полного собрания сочинений Армена Александровича Мерангуляна и Арама Аруюновича Мерангуляна. ©Издательство «ООО «АрменМерангулянОпера»,  2010 год.  Серия «Библиотека АрменМерангулянОпера», УДК 781.6 + 78.089.7  078  ББК 85.31  М 52. ISBN 978-5-903167-03-6.